Editorial independiente y multilingüe
Publicamos ideas que merecen perdurar.
Manhajie publica libros, traducciones, ensayos y obras educativas sobre el pensamiento islámico y la vida intelectual, para lectores de todo el mundo musulmán y más allá.
Conocimiento · Propósito · Impacto
En español
Nuestros libros en español
Pensamiento islámico
La Brújula
Un marco completo para orientarse en la vida — más de cien principios de la tradición islámica, presentados con claridad y aplicables al día a día.
Pensamiento islámico
La Brújula: Edición concisa
Los 102 principios de La Brújula en un formato breve, consultable y práctico.
Ficción
Notas nocturnas
Una historia sobre recaídas sin desesperación, amistad verdadera y una fe que sigue haciendo espacio para volver.
Cartas
17 lecciones desde la prisión
Diecisiete cartas escritas desde la prisión por un padre a sus hijos.
Pensamiento islámico
Fe, con honestidad
Sesenta y dos de las objeciones más fuertes contra la creencia, expuestas completas y respondidas desde el pensamiento islámico.
Ficción
Al servicio de la nación
Una cena tranquila. Una petición que no se puede rechazar. Un matrimonio que nunca fue tan seguro como parecía.
Nuestra misión
Obras valiosas, hechas con cuidado, al alcance de los lectores.
Manhajie existe para preservar, publicar y difundir obras que contribuyen al pensamiento islámico, la educación y la vida intelectual. Tratamos cada manuscrito que se nos confía como algo que hay que cuidar: editado con esmero, traducido con fidelidad y disponible para los lectores a largo plazo.
El nombre viene del árabe manhaj: un camino claro, un método. Es lo que esperamos que ofrezcan nuestros libros: no solo conclusiones, sino una manera de pensar que el lector pueda seguir y comprobar.
Qué publicamos
Cuatro tipos de obras, un mismo criterio.
Obras originales
Libros sobre fe, carácter y cuestiones contemporáneas, escritos para lectores exigentes.
Traducciones
Nuestros títulos en español, francés, alemán, portugués, japonés y más, traducidos atendiendo al sentido y no solo a las palabras.
Ficción
Novelas y relatos que toman en serio la vida moral y espiritual, desde El Cairo fatimí hasta la habitación de un estudiante.
Obras educativas
Libros de texto y materiales de aprendizaje pensados para cómo aprenden hoy los estudiantes.
En varios idiomas
Un mismo catálogo, leído en muchas lenguas.
Hasta ahora nuestros libros se publican en seis idiomas, y cada traducción tiene su propia edición y su propia página.
- English
- Español
- Deutsch
- Français
- Português
- 日本語
Principios editoriales
- ExactitudFuentes citadas y afirmaciones verificadas por personas, no delegadas a herramientas.
- ClaridadIdeas serias en una prosa que cualquier lector puede seguir.
- ResponsabilidadLas preguntas difíciles se plantean con justicia, incluidas las objeciones más fuertes.
- Traducción fielSentido, tono y terminología trasladados con cuidado.
- CustodiaObras disponibles para los lectores a largo plazo.
Mantente informado
Nuevos títulos, traducciones y ensayos.
Suscríbete a la revista de Manhajie en Substack para recibir anuncios de publicaciones, extractos y ensayos ocasionales.
Contacto
Escríbenos.
Publicación, traducción, derechos, colaboraciones o una pregunta sobre un libro: escríbenos a