دار نشر مستقلة متعددة اللغات

ننشر أفكارًا تستحق البقاء.

تنشر «منهجي» كتبًا وترجمات ومقالات وأعمالًا تعليمية في الفكر الإسلامي والحياة الفكرية، لقرّاء في أنحاء العالم الإسلامي وخارجه.

معرفة · غاية · أثر

غلاف كتاب The Compass غلاف كتاب Faith, honestly غلاف رواية Bread for the Soldiers

مهمتنا

أعمال هادفة، تُصنع بعناية، وتصل إلى القرّاء.

وُجدت «منهجي» لحفظ الأعمال التي تُسهم في الفكر الإسلامي والتعليم والحياة الفكرية، ونشرها وإتاحتها. ونتعامل مع كل مخطوطة تُعهد إلينا بوصفها أمانة: تُحرَّر بعناية، وتُترجم بأمانة، وتبقى متاحة للقرّاء على المدى الطويل.

والاسم مأخوذ من «المنهج»: الطريق الواضح والطريقة. وهذا ما نرجو أن تقدّمه كتبنا: لا الخلاصات وحدها، بل طريقة في التفكير يستطيع القارئ أن يتتبّعها ويتحقّق منها.

المزيد عن منهجي (بالإنجليزية) ←

ماذا ننشر

أربعة أنواع من الأعمال، ومعيار واحد.

مؤلفات أصيلة

كتب في الإيمان والأخلاق والقضايا المعاصرة، تُكتب لقرّاء جادّين.

ترجمات

إصداراتنا منقولة إلى الإسبانية والفرنسية والألمانية والبرتغالية واليابانية وغيرها، تُترجَم فيها المعاني لا الألفاظ وحدها.

أدب روائي

روايات وقصص تأخذ الحياة الأخلاقية والروحية بجدّية، من القاهرة الفاطمية إلى غرفة طالب جامعي.

أعمال تعليمية

كتب جامعية ومواد تعليمية مصمّمة لطريقة تعلّم الطلاب اليوم.

عبر اللغات

قائمة واحدة تُقرأ بلغات عديدة.

تصدر كتبنا حتى الآن بست لغات، ولكل ترجمة طبعتها وصفحتها الخاصة.

  • English
  • Español
  • Deutsch
  • Français
  • Português
  • 日本語

مبادئنا التحريرية

  • الدقةالمصادر موثّقة، والادعاءات يتحقق منها أشخاص ولا تُترك للأدوات.
  • الوضوحأفكار جادّة بلغة يستطيع القارئ العام متابعتها.
  • المسؤوليةالأسئلة الصعبة تُعرض بإنصاف، بما فيها أقوى الاعتراضات.
  • أمانة الترجمةنقل المعنى والنبرة والمصطلح بعناية.
  • الرعايةإبقاء الأعمال متاحة للقرّاء على المدى الطويل.

معاييرنا التحريرية واستخدام الذكاء الاصطناعي (بالإنجليزية) ←

ابقَ على اطّلاع

إصدارات وترجمات ومقالات جديدة.

اشترك في مجلة «منهجي» على Substack لتصلك إعلانات الإصدارات والمقتطفات والمقالات.

تواصل معنا

راسِلنا.

للنشر والترجمة والحقوق والشراكات، أو لأي سؤال عن كتاب، راسلنا على: