Maison d'édition indépendante et multilingue
Publier des idées qui méritent de durer.
Manhajie publie des livres, des traductions, des essais et des ouvrages éducatifs consacrés à la pensée islamique et à la vie intellectuelle, pour des lecteurs du monde musulman et au-delà.
Savoir · Sens · Impact
En français
Nos livres en français
Pensée islamique
La Boussole
Un guide de principes islamiques pour une vie de sens, de caractère et de direction.
Fiction
Au Service de la Nation
Un dîner tranquille. Une requête à laquelle on ne dit pas non. Un mariage qui n'a jamais été aussi sûr qu'il le paraissait.
Pensée islamique
La foi, en toute honnêteté
Soixante-deux des objections les plus fortes contre la croyance, exposées en entier et examinées à partir de la pensée islamique.
Notre mission
Des œuvres utiles, faites avec soin, à la portée des lecteurs.
Manhajie existe pour préserver, publier et diffuser des œuvres qui contribuent à la pensée islamique, à l'éducation et à la vie intellectuelle. Chaque manuscrit qui nous est confié est traité comme un bien à garder : édité avec soin, traduit fidèlement et maintenu disponible pour les lecteurs sur le long terme.
Le nom vient de l'arabe manhaj : un chemin clair, une méthode. C'est ce que nous espérons que nos livres offrent : non seulement des conclusions, mais une manière de penser que le lecteur peut suivre et vérifier.
Ce que nous publions
Quatre types d'ouvrages, une même exigence.
Œuvres originales
Des livres sur la foi, le caractère et les questions contemporaines, écrits pour des lecteurs exigeants.
Traductions
Nos titres en espagnol, français, allemand, portugais, japonais et d'autres langues, traduits pour le sens autant que pour les mots.
Fiction
Des romans et récits qui prennent au sérieux la vie morale et spirituelle, du Caire fatimide à la chambre d'un étudiant.
Ouvrages éducatifs
Manuels et supports d'apprentissage conçus pour la façon dont les étudiants apprennent aujourd'hui.
Dans plusieurs langues
Un même catalogue, lu dans de nombreuses langues.
Nos livres paraissent pour l'instant en six langues, et chaque traduction a sa propre édition et sa propre page.
- English
- Español
- Deutsch
- Français
- Português
- 日本語
Principes éditoriaux
- ExactitudeSources citées et affirmations vérifiées par des personnes, pas laissées aux outils.
- ClartéDes idées sérieuses dans une prose accessible à tout lecteur.
- ResponsabilitéLes questions difficiles sont posées loyalement, y compris les objections les plus fortes.
- Traduction fidèleLe sens, le ton et la terminologie transmis avec soin.
- PérennitéDes œuvres maintenues disponibles sur le long terme.
Nos normes éditoriales et notre usage de l'IA (en anglais) →
Restez informé
Nouveaux titres, traductions et essais.
Abonnez-vous au journal de Manhajie sur Substack pour recevoir les annonces de parution, des extraits et des essais.
Contact
Écrivez-nous.
Édition, traduction, droits, partenariats ou question sur un livre : écrivez-nous à